COMINO ISLAND/ISLA DE COMINO

La isla de Comino esta entre la de Malta y la de Gozo, tiene tan solo 3'5 km² y es un lugar especial.
El mar es de un color increible y tiene varios senderos que la recorren.
A ella solo podemos acceder por barco, nada más llegar y bajar del barco nos encontramos con el lugar más famoso de la isla, la Laguna Azul (Blue Lagoon) cuyo recuerdo nos acompañará para siempre pues es un lugar increible de aguas cristalinas.

The island of Comino is between Malta and Gozo, has only 3.5 km ² and is a special place. The sea is amazing in color and has several trails that run through it. We only can accessed by boat, just arrive off the boat and we find the most atractive place of the island, the Blue Lagoon (Blue Lagoon) who is an incredible place.

Comino

Hiking in Comino/Senderismo en Comino

Comino Island, Blue Lagoon/Isla de Comino, Lago azul

Snorkel in Comino

No puedes irte de Comino sin bañarte en sus cristalinas aguas y sin dar un paseo por sus tranquilos senderos, ver su torre, su iglesia, la comisaría de policia y sus calas (San Nicolas y Santa María). La vegetación es escasa así que ve provisto de agua, ropa ligera, protección para el sol y sombrero o gorra. Hay unos camiones que venden refrescos y comidas a buen precio. En los meses de verano puede estar un poco congestionado debido a que su atractivo es enorme y es una isla muy pequeña.

You can not go without bathing in its waters or without a walk in his quiet trails, see the tower, the church, the police station and his bays (St. Niklau and St. Mary). Vegetation is sparse so you must wear light clothing, bring sun protection and a hat or cap. There are some trucks that sell refreshments and meals (good price). In the summer months can be a bit overcrowded because their appeal is huge and is a very small island.

Laguna azul/Blue Lagoon

La experiencia de bucear o hacer snorkel en la isla de Comino, o en su ahijada Cominoto (peñón que pone límite a la laguna azul y que gracias a él existe esta) es única. La transparencia absoluta de sus aguas y su limpieza hacen del snorkel o del buceo una experiencia única. Ya no solo en la laguna azul, sino alrededor de Cominoto o en las diferentes calas de Comino.

The experience of diving and snorkeling on the island of Comino, or Cominotto (rock that sets limits to the Blue Lagoon and thanks to it there is) is unique. The transparency and cleaning water makes of snorkeling or diving a unique experience. And not only in the blue lagoon also around Cominotto and different bays of Comino.

Snorkeling in Comino

Haciendo snorkel en Comino

Sin duda recomendamos visitar la isla de Comino, desde Gozo y desde Malta salen barcos hacia Comino. Puedes hacer un tour, muy recomendable que te leva por las cuevas de la isla. El viaje oscila entre 10 y 15 euros.

We would highly recommend visiting the island of Comino, from Malta and from Gozo go boat trips to Comino. You can do a tour around the caves of the island. The trip cost is between 10 and 15 euros.

Para cualquier duda o consulta: adventureinmalta@gmail.com

For any questions or queries: adventureinmalta@gmail.com